Inhaltsbereich
Elysée63 DIE REDNER

Les petits plus


Elysee63 - DIE REDNER

Elysee63 - DIE REDNER

Elysee63 - DIE REDNER

Elysee63 - DIE REDNER

Elysee63 - DIE REDNER


Année 2063, une Jeune Femme dans une Europe fictive. Cette Europe ne s'est pas développée comme le Général de Gaulle et Adenauer l'avaient souhaité il y a cent ans : les conflits, le nationalisme et la violence ont à nouveau transformé le continent.

Avant de partir pour une terre moins hostile, la Jeune Femme désemparée cherche des raisons à sa colère : comment tout cela a-t-il pu se passer ? Elle entreprend un voyage dans le temps : les voix de témoins de l'époque, les images de l'histoire la submergent. Les notions oubliées de responsabilité, de solidarité et de liberté ressurgissent. Elle traverse de nouveaux mondes, se retrouve elle-même et fait l'expérience de la « musique de l'histoire ». Les mondes imagés et sonores se mêlent à ses rêves et elle en vient à comprendre… A l'issue de son voyage elle n'est plus celle qu'elle était. Elle décide d'agir.

Le collectif d'artistes allemands DIE REDNER présente sa nouvelle production Elysée63, un spectacle franco-allemand captivant et riche d'un contenu tout en musique live, film et montage sonore de discours politiques. A l'occasion du 50ème anniversaire du Traité de l'Elysée, les artistes s'attellent à la question brûlante de l'avenir de l'Europe. Elysée63 – Le sujet est d'ordre politique et historique. L'approche est artistique et esthétique. DIE REDNER se sont penchés sur le discours passionné et visionnaire du Général de Gaulle face à la jeunesse allemande, tenu le 9 septembre 1962 à Ludwigsbourg. Par ces mots, donnés à entendre sur scène dans leur version originale, le Président de la République se prononçait alors en faveur de l'entente franco-allemande et pour la construction d'une Europe forte.

<media 1996 - download "Démarre le téléchargement du fichier">Biographie</media>

Composition | conception | percussions Oliver Strauch
Décors multimédia | basse Florian Penner
Composition | conception | reeds, électronique Claas Willeke

Jeune Femme Anne Hoffmann
Vieil Homme Stéphane Hessel

Guitare Sylvain Courtney
Textes | Mise en scène Lars Vogel
Lumières Fred Pommerehn
Scène | Costumes Christian Held
Technique Ole Kersjes
Caméra Norbert Bandel
Collaboration artistique Joni Mariott, Nils Pollom, Dorothee de Coster, Scarlett Seither




Théâtre du Saulcy (F)
23/05/2013 20:00 H
Durée : 60 Min
Conseillé à partir de 14 ans
Théâtre en français et en allemand

Feld Freitext



Rechter Inhaltsbereich
le carreau - scène nationale de forbach et de l'est mosellan Fondation pour la coopération culturelle franco-allemande ArtBrücken